Information on the processing of personal data (Czech version)

Version 2026-11-11-v9 · Effective from: 11 Nov 2026

This document is available in Czech; the Czech version is binding.

Controller and contact

Marek Bíba, company ID (IČO) 30235219, Okružní 434, 273 64 Doksy. Contact for personal data: marek.biba@ippwr.eu.

What data we process and why

  • Request and account management: name, work e-mail, company, address, request status and access permissions. We store the password as a secure hash. We use the data to assess the request, set up the account and provide the service; the legal basis is steps taken before entering into a contract and its performance under Article 6(1)(b) GDPR.
  • Contact form: name, company if any, the e-mail or phone you provide, preferred way of contact, the text of your enquiry and the history of its handling. The legal basis is handling your request and steps before entering into a contract, or our legitimate interest in conducting ordinary business communication under Article 6(1)(f) GDPR.
  • Security: IP address in operating logs, access time, sign-in records and attempt limits. The purpose is to protect the service and prevent abuse, based on legitimate interest. For public forms and when loading public QR pages we store only a hash of the IP address (not the address itself) to limit the number of submissions and loads; the records are deleted after one day at the latest. The country of origin of an IP address (for country-based access restrictions on sign-in, QR pages and shared links) is determined locally from the DB-IP.com database (licence CC BY 4.0, IP geolocation by DB-IP.com); the IP address is not sent anywhere for this purpose and is not newly stored. When you sign in or reset a forgotten password, we send a one-time code or link to the account e-mail; we store only a secure hash of it for the period of validity (at most a few tens of minutes), and we never send the code to any address other than the one on the account.

Data needed to handle a request are marked as mandatory. Without them we cannot process the request or enquiry. You do not have to provide optional data. Account approval is decided by an administrator; it is not decided solely by an automated system.

Operating history of the signed-in administration

To make changes traceable and to protect the service, we store the time, the identity of the signed-in account, the connection IP and a factual description of the operation, for example adding a product or creating a QR code. We also record sign-ins, sign-outs, failed attempts and clicks on menu items. A failed attempt is not attributed to an unverified account. Only the section name is sent from the menu, never the content of forms. Only administrators have access to the history. We keep the records for at most 12 months; they serve security and proof of operations, based on legitimate interest.

Aggregate traffic and QR reads

To evaluate use of the service, we count daily loads of public pages and of public packaging information. These totals do not store IP addresses, user accounts, full addresses of visited pages, browser headers or visitor identifiers. Besides page views we count daily totals by the domain of the referring website (without path and query), page language, device type (mobile, tablet, computer), campaign in the address (utm_source and utm_medium parameters), submitted forms and non-existent addresses; these totals cannot be linked to a specific visitor. We do not create analytics cookies and do not combine visits into personal profiles. Recognition of known robots uses the request header only during processing and does not store it. A manufacturer has access only to reports on its own products; the service administrator has access to the overall report. The operating history described above is kept separately.

Orders and invoicing

To conclude and perform the contract, we record company invoicing details, the ordered plan and period, the price, the confirmed offer and the accepted version of the terms and conditions. To meet accounting and tax obligations, we keep documents and payment records for the statutory period, usually 10 years from the end of the tax period for tax documents. You can pay a proforma invoice online through the GoPay payment gateway; you enter payment card details directly on the gateway's page and we neither see nor store them. From the gateway we receive only the payment confirmation (payment identifier, amount, currency and status), which we need to match the payment to the invoice. The gateway operator processes payment data on its own responsibility under its own policies.

Who has access to the data

The data are accessed by authorised service administrators and, to the extent necessary, by contracted providers of hosting, IT support, e-mail services and the GoPay payment gateway. We do not publish your registration data and enquiries on public packaging pages and do not provide them to other manufacturers.

Retention period

We keep account data for as long as the service is provided and afterwards for the time necessary to settle obligations and protect legal claims. For standalone account requests and contact enquiries, the need for retention is reviewed after the matter is handled, by default after 12 months at the latest. Where longer retention is necessary because of a contract, a legal obligation or a dispute, we keep only the necessary data for the corresponding period. Technical backups may expire gradually according to the backup cycle.

Your rights

Under the conditions of the GDPR you may request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing and portability. You may object to processing based on legitimate interest. Send your request to marek.biba@ippwr.eu. You have the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection.

Cookies and browser storage

We use a necessary session cookie for sign-in, form security and bot protection (valid until you close the browser). If you choose the website language, we store that choice in a cookie valid for 12 months; it serves only to show pages in your language. The signed-in administration remembers only working choices in the browser (localStorage), for example the selected file types for bulk QR download; this data is not sent anywhere. Forms do not use an external CAPTCHA, and this application does not add advertising or analytics cookies.

If a new external provider or a transfer outside the EEA is introduced, we will update this information in advance and ensure appropriate legal safeguards.